Als Technischer Redakteur (m/w/d) sind Sie für die Erstellung der projektspezifischen technischen Dokumentation verantwortlich. Sie arbeiten hierbei intensiv und teamorientiert mit den Kollegen aller Fachbereiche zusammen.
- Sie erstellen die technische Dokumentation (Betriebs- und Montageanleitungen) der Anlagen der transnova-RUF in Deutsch oder in Englisch
- Sie bereiten Übersetzungen in Landessprache vor und nach
- Sie überprüfen die Wiederverwendbarkeit bzw. den Anpassungsbedarf bereits existierender Dokumentation
- Sie arbeiten sehr eng mit allen Fachbereichen zusammen, insbesondere dem Projektmanagement, der Konstruktion und dem Betrieb
- Sie koordinieren eigenständig die Erstellung von Validierungs- / Qualifizierungsunterlagen (FMEA, DQ, IQ, OQ), wirken bei der Erstellung mit und stimmen diese mit unseren Kunden und den Fachabteilungen ab
- Sie führen eigenständig Qualifizierungsprüfungen durch
